Bölümler
1
2052'de SkyCom uzay kapsülünün yörüngede yeniden belirmesiyle Marta'nın normal giden hayatı altüst olur. 2022'de ise iki hırslı pilot aynı kadına âşık olmuştur.
2
Nadia, uzay görevi ve astronotla ilgili bilgilere ulaşmaya çalışır. Niko ve Bogdan hem uzay programında hem de Marta'nın kalbinde bir yer edinmek için rekabet eder.
3
Marta'ya karşı aynı hisleri besleyen Niko ve Bogdan arasında gerilim artar. Nadia, Niko'yu hibernasyondan uyandırmaya çalışır ama bunu bir türlü başaramaz.
4
2052'de Marta ve Bogdan birbirlerinden uzaklaşırken, 2022'de uçuşa hazırlanan Niko ilişkisini gözden geçirir. Sürpriz biri Nadia'yı ziyaret eder.
5
Hibernasyondan uyanan Niko, Rusya'daki tesisten kaçıp Marta'yı bulmaya kararlıdır. Nadia izlerini örtmeye çalışır.
6
Yeniden bir araya gelen Marta, Niko ve Bogdan federaller tarafından yakalanmak üzeredir ve gelecekleriyle ilgili zor bir karar vermek zorunda kalırlar.