Bölümler
1
Londra'dan döndükten sonra anneleriyle yaşayan Roni ve Sakari, hayallerinin peşinden koşarken kendilerini parasız bir şekilde bulurlar.
2
Kardeşlerin şansı, Aida Bosch ile tanışmaları beklenmedik bir iş fırsatı getirdiğinde dönecek gibi olur, ancak zorluklar kısa sürede birikir.
3
Kardeşler gece kulüpleri Laundry'i açar. Roni, etkili bir figüre çıkışırken, Sakari güzel bir dansöze kur yapmaya çalışır.
4
Dans videosunun utanç verici bir montajı viral olduğunda Roni, bunu olumlu bir şeye dönüştürmek için bir arkadaşının yardımıyla cesur bir adım atar.
5
Ablaların dans yarışması yaklaştıkça panik baş gösterir: ya hep ya hiç anı, Laundry'yi tehlikeye atabilir ve ilişkilerini zorlayabilir.
6
Yeni bir kulüp ve kaybedilen bir bahis Laundry'yi yok olma tehlikesiyle karşı karşıya bırakınca, Sakari eski kötü alışkanlıklarına yönelir ve içindeki kin gün yüzüne çıkar.
7
Bir anlaşmazlık müzik videosu çekimini sekteye uğrattığında, şaşırtıcı derecede cömert bir jestin ardındaki gerçek, Sakari'yi Roni ile yüzleşmeye zorlar.
8
Helsinki Uluslararası Dans Festivali yaklaşırken Drastic içindeki çekişme doruk noktasına ulaşır, ancak Roni'nin sorunları daha yeni başlamıştır.
9
Sakari ve Roni son anda rutinlerini değiştirirken, Karo sonunda konuşma cesaretini toplayınca ortalık karışır.
10
Everything they've worked for has led Sakari and Roni to this moment: Will the brothers be able to put the past behind them and rise to the occasion?