Les Disparues de la gare

1998'de Perpignan'da genç bir kız ölü bulunur. Geçmişteki bir kayıpla bağlantı ortaya çıkar. Polis komiseri tarafından çağrılan ve hiçbir suç ekibinin üyesi olmamış Dedektif Flore Robin, cesurca olay yerini değerlendirir ve katili bulmaya yemin eder.

Leïla cinayeti soruşturması yoğunlaştıkça, Vidal'ın ekibi garip davranışlar sergileyen bir doktor olan Olivio Palomyno'ya odaklanır; şüphelinin takibi sırasında memurlar giderek daha rahatsız edici ipuçları ortaya çıkarır.

Palomyno, Leïla cinayetinde baş şüpheli olarak tutuklanıp sorgulanıyor; aylardır ana odak olsa da, başka bir genç kadının rahatsız edici koşullar altında kaybolmasıyla soruşturma yön değiştiriyor.

Dünya 21. yüzyıla girmeye hazırlanırken soruşturma durma noktasına gelir ve ekip şüpheye düşer. Onlara yardım etmesi için Paris'ten tartışmalı bir profil uzmanı gönderilir; ancak onun abartılı teorileri araştırmacıların işini daha da karmaşık hale getirir.

Araştırmacılar yeni bir şüpheliyi yakalamak için zamana karşı yarışıyor. Ancak itirafları, cevaplardan çok daha fazla soruyu gündeme getiriyor. Nora'nın cesedi bulunuyor, ama soruşturma diğer kurbanlar hakkında belirsizlikler içinde boğulmaya devam ediyor.

On altı yıl kaçtıktan sonra, DNA eşleşmesi sayesinde iki cinayetin faili yakalanır. Sorgu sırasında Flore, Vidal'ın yardımıyla zanlıyı Leïla ve Marianne'i öldürdüğünü itiraf etmeye zorlar.