Bölümler
1. Bölüm
• 38 dk
Sert Uyanış
Sam, arkadaşlarının açıklanamayan kayboluşuyla baş etmek zorundadır.
2. Bölüm
• 37 dk
Tüm Olasılıklara Karşı
Victor ve Romane, Samuel ve Bilal'ın kayboluşuyla yaşamayı öğrenmek zorundadır.
3. Bölüm
• 37 dk
Kayıp Zaman
Dört yıl sonra Victor, Romane'i ikisini de geçmişe gönderecek planına uymaya ikna etmeye çalışır.
4. Bölüm
• 39 dk
Elveda Masumiyet
Romane ve Victor, bir zamanlar yaşadıkları dünyaya geri döndüklerinde büyük bir şok yaşarlar.
5. Bölüm
• 34 dk
Basit Bir Plan
Sofia, boyutlar arası yolculuğun sırlarını anlamaya çalışıyor.
6. Bölüm
• 42 dk
H-4
Retz ve Sofia bir strateji geliştirir. Ama hiçbir şey planlandığı gibi gitmez.