Bölümler
1
1. Bölüm
• 62 dk
Brezilya'da Daha Önce Hiç Görülmemiş Bir Felaket
Hurda arayan iki adam, parıldayan mavi bir toz içeren kurşun bir kapsül bulur. Ama para kazanma çabaları çok geçmeden korkunç bir trajediye dönüşür.
2
2. Bölüm
• 64 dk
Eve Ne Zaman Döneceğiz?
Haberler yayıldıkça aileler bölünür ve Goiânia'da yaşanan panik artar. Bu sırada Orenstein ve ekibi her bir köşede gizlenen tehlikeyi keşfeder.
3
3. Bölüm
• 61 dk
Kirlenmiş Su Mu İçiyoruz?
Şehir suyuna karışan radyasyon söylentileri yayıldıkça kriz büyür. Bazıları doktorların yöntemlerine isyan ederken bazıları da merhametlerine sığınır.
4
4. Bölüm
• 53 dk
Her Zaman Bir Seçeneğimiz Vardır
Kriz tüm dünyada gündem olur ve yardım için ekipler gönderilir, ancak çözüm yolu oldukça zorludur. Márcio, izole edilen hastaların yaşamlarına dair ilk elden bilgi edinir.
5
5. Bölüm
• 65 dk
Birilerine Güvenmek Zorundasınız
Krizin birinci ayında yaşanan trajedi toplumu ikiye böler. Acaba cesur hamlelerde bulunarak bu kâbusu sona erdirmek mümkün müdür?