Bölümler
1
Sabah kaosu, Braelawn Akademisi öğrencileri (ve kurnaz bir kirpi) geleceğe bir göz atmak için Monkhouse Dynamics'a giderken maceraya yerini bırakıyor.
2
Hayatta kalma mücadelesi başlıyor ve yeni ve beklenmedik ittifakları körüklüyor. Monkhouse'un dronlarını alt etmek için ne gerekecek?
3
Kutlamaların ardından, ekip ürpertici bir plan değişikliğiyle karşı karşıya kalır. Bu sırada Nas laboratuvar çalışmalarına devam eder ve Tom cevaplar aramaya koyulur.
4
Açlık, yeni bir gün doğarken ekibi vurur. Chelsea sırada ne olduğuyla boğuşurken, Tom iddialı bir plan önerir ve başıboş bir drone oyunun seyrini değiştirir.
5
Dikkatli mi yoksa hızlı mı? Anlık bir karar ekibi sınırlarına kadar zorluyor. Tom ve Sophie, Misha'nın üzüntüsüne rağmen Büyük Eğlence Parkı'nda bir görev düzenliyor.
6
Chelsea'nin kuralları çiğneme konusunda hızlı bir derse girmesiyle, Sophie ve Tom baş döndürücü bir şeker patlaması yaşarken, gölgelerden bir yaratık çıkıyor.
7
Nas' love for a curious companion leaves the group divided. Bethan faces backlash for her positivity. Tom starts a ticking clock for a daring departure.
8
Borb'un oyunbaz ruhu bir iyimserlik dalgasına ilham verir, ancak pek de moral verici olmayan bir dönüş güveni sarsar. Bir düşman kalabalığı toplanır. Tom geçmişi hakkında konuşmaya başlar.
9
Belirsizlik karşısında ekip, özel bir sürpriz yaparak bir sonraki hedeflerine, Dr. Monkhouse'un özel malikanesine bir görev düzenler.
10
Şok edici cevaplar gün yüzüne çıktıkça gerilim yükselir, Borb kritik bir karar alır ve yeni bir kötü adam dünyayı ele geçirmekle tehdit eder.