Bölümler
1
Detective Jerry Commanda finds a confused, red-haired woman alone at a roadside bar with a bullet in her head. Red has no memory of who she is, how she got there, or who shot her. Even after the bullet is removed, she can’t remember anything. Commanda turns the case over to Detectives John Cardinal and Lise Delorme, who must protect Red while trying to uncover her identity and shooter.
2
Dedektifler John Cardinal ve Lise Delorme, son cesedin yerel bir silah hırsızı olduğunu tespit eder; bu aynı zamanda tek şüphelileridir. Kurbanın son günlerini takip etmek onları yerel Kuzey Akıncıları motosiklet çetesine götürür, bu yüzden bir uzmandan, Ontario Polis Departmanı'ndan (OPD) Kıdemli Başçavuş Alan Clegg'den yardım isterler.
3
Detective Cardinal and Delorme retrieve security footage of Red that helps identify her as Terri Tait, a student from Vancouver, BC.
4
Having tracked down Terri, Cardinal gains her trust. Terri’s recovered memories give the team new information to work with and they make progress tracking Terri’s shooter.
5
John ve Lisa, yeni bir suçtan topladıkları kanıtları ritüel bir cinayetle ilişkilendirir ve Terri'nin anıları, olası bir şüpheliye bağlantı kurmalarına yardımcı olur.
6
John and Lisa race to find Ray before he kills Terri and her brother. A betrayal threatens Cardinal and Delorme's case and their lives.