3. Bölüm — 3. Bölüm

Deadloch Festivali programı iki cinayete rağmen devam ederken, göl kıyısında başka bir şüphelinin cesedi bulunur. Kurban beş yıl önce ölmüş olmasına rağmen, Dulcie cinayetlerin birbiriyle bağlantılı olduğundan şüphelenmektedir.