13. Bölüm — Direksiyonun Başında

Ekip, gece geç saatlerde gerçekleşen ve ölümle sonuçlanan lüks bir araba soygununu araştırıyor ve karmaşık bir ayrıntılar ağı ile birden fazla faili ortaya çıkarıyor. Bu arada, Ava geleceğine odaklanmaya başlayınca Morgan'ın kafası karışıklaşıyor.