17. Bölüm — Rest

Princeton Plainsboro'daki onkoloji yararına yapılan etkinlikte poker gecesidir. Çok sıra dışı olmayan belirtiler gösteren, 6 yaşındaki bir çocuk getirilir fakat House başka detaylar da öğrendiğinde, hemen vakaya atılır. Bu özgün belirtileri daha önce hayatını kaybeden yaşlı bir hastada görmüştür.