4. Bölüm — 4. Bölüm

Toryumon'u geçmesinin üzerinden üç yıl geçen Aoteru, Ryumon'un yönetiminde görevini en iyi şekilde yerine getirmek için çok çalışmaktadır. Bu sırada Yamato, sert kış koşulları nedeniyle istikrarsızlaşan komşu Seii ülkesine kayıtsız şartsız teslim olma talebi gönderir. Seii'de ise isyan kıvılcımları sessizce körüklenmektedir.