3. Bölüm — 3. Bölüm

Bir çete cinayeti gibi görünen olayda, kapüşonlu iki kişi yakın mesafeden vurulur. Ancak bağlantısız bir suç, Luther'in aslında olanların gerçek cevabını sağlayabilecek bağlantısız bir bağlantı kurmasına yol açar.