6. Bölüm — 6. Bölüm

Genç insan kaçakçılığı mağdurlarının izini kaybeden Kayce, Tate'e arkadaşının sonsuza dek gitmiş olabileceğini söylemek zorundadır. Polisler, kızların şiddet yanlısı bir motosiklet çetesinin elinde olduğunu öğrenince, çeteye sızmak için tehlikeli bir operasyon başlatırlar.