6. Bölüm — Topla

Marcel babasıyla ilgili kötü bir haber alınca arkadaşları onu yakınlardaki West Newton'da toprak pistte düzenlenen bir ATV yarışı olan Gerilim Yarışı'na götürür. Logan ve Sam, Marcel'in annesiyle görüşmek için yola çıkar. Şerif Hugo Young, kasabadaki bazı suçluları yakalamak için Ray'den yardım ister. Harris, Zac'e meydan okur.