4. Bölüm — The One With The Cake

Emma'nın ilk doğum günü partisinde, Rachel partiye katılabilmeleri için Monica ve Chandler'ı uzun süredir bekledikleri Vermont gezisini ertelemeye ikna eder. Fakat bebek uyuyakalıp eve gelen pasta müstehcen olunca sorunlar ortaya çıkar. Rachel'a yardım etmeye giden Ross, onlar doğru pastayla eve dönene kadar herkesi evde tutma görevini Joey'ye verir.