3. Bölüm — 3. Bölüm

Sydney, Maggie'yi evde yaşadığı bir aksilik sonrası neşelendirmeye çalışır. Frank ve Edna, Sully'e yıllık arazi kutsaması için yardım eder, ancak bir kampçının kaybolmasıyla eğlence erken biter. Maggie ve Cal, arama kurtarma ekibiyle birlikte çalışmaya başlarken bir hayatın daha tehlikede olduğundan habersizdir.