3. Sezon

Restorandaki olaydan sonra beklenmedik biri Cal'e yardım teklifinde bulunur. Helen acı veren sırrını paylaşır. Maddie kulağına gelen bir söylentiyle ilgili Ty'a sorular sorar.

Erik, Isaac'e açılır. Helen geleceğini düşünmektedir. Margarita içerlerken Maddie, Cal ile yaptığı anlaşmayı anlatır. Dana Sue ve Ronnie parti hazırlığı yapar.

Serenity halkı, Toplayıcı Festivali için bir araya gelirken aralarındaki rekabet kızışır ve dostça atışmalar yaşanır. İntikam peşindeki Kathy'nin bazı gizli planları vardır.

Belediye başkanının yaptığı açıklamadan sonra Peggy onun faaliyetlerini araştırır. Dana Sue, Bayan Frances'in hediye vermesinin sebebini öğrenir. Helen, CeCe'ye bir fırsat verir.

Mary Vaughn, Bill ve Kyle'a şoke edici haberler verir. Annie hayallerindeki partiye kavuşur ama davetsiz bir misafir her şeyi bozar. Erik, Serenity'ye yeni taşınan biriyle tanışır.

Talihsiz bir olayın ardından tüm dostlar Harlan'ın yardımına koşar. Maddie ve Dana Sue bir estetik uzmanına gider. Manolyalarla arası bozuk olan Helen üzücü bir haber alır.

Kalbi kırılan Helen, Serenity'den uzaklaşıp ailesinin yanına huzur bulmaya gider. Bill, Rebecca'nın hayatına daha fazla dâhil olmak ister. Dana Sue feci bir durumla karşılaşır.

Ronnie, Kathy'ye istediğini verir ama bunun bedeli ağır olur. Erik, Jeremy ile konuşurken bir şeyin farkına varır. Bütün gençler oyun parkını yenilemek için bir araya gelir.

Maddie ve Cal'in çıktığı akşam yemeğinde eski bir sevgili gerilim yaratır. Gizlice Kyle'dan hoşlanan biri vardır. Dana Sue parti ile ilgili planlarını değiştirir.

Erik geleceğiyle ilgili bir karar verir. Bayan Paula yeni planını açıklar. Kasaba halkı bir çiftin mutluluğunu kutlamaya gelir ama aralarında davetsiz bir misafir vardır.