9. Bölüm — 9. Bölüm

Dante'nin geçmişinden bir dolandırıcı bir mahkum naklini hedef alınca, McCall ve ekip onu durdurmak için zamana karşı yarışır. Bu sırada Vi Teyze ile Dee'nin kız gezisi, evlerinde bir kadın bulmalarıyla yarıda kalır ve Fisk, Harry'yi gizli göreve daha derin çektikçe genç adam Mel'le ilişkisini riske atar.