4. Bölüm — 4. Bölüm

Davadaki son şok edici ifşanın ardından Ryan ve Max, Weston'ın sürekli uyarılarına rağmen FBI'dan bir adım önde olmak için parçaları birleştirmeye çalışır. Bu arada Emma, Mark ve Luke'a daha da yakınlaşırken, Joe ve Mandy yardım arayışında bir takipçiyle buluşur.