5. Bölüm — Büyük Kızlar Ağlamaz

Paulie ve Silvio terfi ederler. Ekibe yeni katılmış olan Furio memnuniyetle karşılanır. Pussy bir kenara itilir ve Chris, Hollywood özlemlerinden dolayı hüsrana uğrarken, Janice ve Richie, Tony'nin onaylamamasına rağmen romantik bir ilişki kurarlar. "Big Girls Don't Cry," İngilizce'de "Büyük Kızlar Ağlamaz" anlamına gelir ve genellikle güçlü ve duygusal olarak dayanıklı olmayı ifade eder.