8. Bölüm — 8. Bölüm

Colter, aylar önce bir araba kazasında ölmüş gibi görünen bir adamı bulmak için işe alındığında bir "hayaletin" izini sürmekle görevlendirilir. Bu arada Colter beyaz balina davasında bir mola yakalar.