5. Bölüm — Sizi Güzel Doğum Günü Piçleri

İkizlerin haklarında şikâyette bulunmakla tehdit ettiği Anna ve Ellis, bir doğum günü sürprizi planlar. Jackson ve Kırmızı Laboratuvar ekibinin gittiği barda duygular su yüzüne çıkar.