8. Bölüm — 8. Bölüm

Bir banka soygunu, bir apartman yangını ve bir otoparkta kaybolan hamile bir kadın, 126'nın yanıt verdiği görünüşte ilgisiz çağrılardır. Bu sırada T.K., bir yıllık ayıklık yıldönümünü kutlarken, Owen ve Gwyn hafta sonuna kadar çift olarak kalamayabilir. Ayrıca Carlos, Texas Ranger babasıyla bir vaka üzerinde çalışır.