Continuum

Denetçi Kiera Cameron, sekiz tehlikeli teröristle birlikte idam edilmekten kaçarken 2077'den 2012'ye ışınlandığında her şeyini kaybeder ve kendini yeni bir görevde bulur. Yeni bir kimlik alıp Vancouver Polis Departmanı'na katılarak teröristlerin şiddet dolu saltanatını durdurmaya çalışır. Yolda, bir gün dünyasının üzerine kurulu olduğu teknolojiyi yaratacak olan 17 yaşındaki genç Alec Sadler ile arkadaş olur.

Kiera tries to find the members of Liber8 before they do more damage. Her attempts are hindered when her cover is blown and her partner on the VPD, Carlos Fonnegra, arrests her. But when she discovers Liber8’s plan to attempt to get back to 2077, she has to escape and possibly ally herself with her sworn enemies to get back home.

Kiera ve Carlos, tüm kurbanlarının endokrin sıvısının boşaltıldığı gizemli bir cinayet serisini araştırır. Ancak cinayetleri liderleri Travis'i kurtarmak için Liber8'in işlediğini keşfederler. Kellog, Kiera'ya bir hediye vererek onunla ateşkes yapmaya çalışır; ancak bu hediye Kiera ve Carlos'un hayatına mal olabilir ve Kellog'un Liber8'den atılmasına yol açacaktır.

A scientist who is working on developing a source of clean energy is found murdered. The list of suspects leads Kiera on a journey that takes her to a precarious place – deciding between the right thing to do and the preservation of the future.

Kagame'nin dönüşü, Liber8'in ajandasını şiddetten uzaklaştırıp topluma karışmaya yönelik bir sıfırlamayla başlıyor. Ama bir aksaklık olabilir – bu zamanda yaşayan ataları öldürülürse, varlıklarının sona ermesi mümkün. Bu teorinin testi, Kiera ve büyükannesi kobay olarak hazırlanır.

Kagame, yeni gündeminin ilk adımını atıyor: aydınları ve tabandaki muhalifleri kazanmak. Liber8, büyük bir şirketin CEO'sunu kaçırdığında, Kiera ve Carlos, CEO'yu halkın önünde cezalandırılmaktan kurtarmak için sanki saatli bir bomba gibi zamana karşı yarışmak zorunda kalır.

The high-stakes Union Election gives Kiera her first taste of contemporary political intrigue. But issues of trust and loyalty come up for Kiera as evidence points to Carlos in the death of an investigative reporter. Kiera will learn firsthand the lengths a person will go to get elected.

Kiera ve Carlos iki gizemli cinayet-intihar vakasını araştırırken, her ikisinin de video oyunu programcılarını katile dönüştüren ölümcül bir bilgisayar programının sonucu olabileceğini fark eder.

Carlos'a, patlayıcılarda ve tarımda kullanılan bir gübre olan amonyum nitratı büyük miktarlarda satın alan bir çiftçiyi rutin bir incelemede eşlik eden Kiera, çiftliğin aslında Alec'in evi olduğunu keşfeder. Rutin bir kontrol gibi görünen şey hızla gergin bir çatışmaya dönüşür.

Kiera must race against the clock when she realizes that in her timeline, today is the day that terrorists bomb a building killing hundreds of innocent people. As she tries to stop the imminent bombing, Liber8 kidnaps her trusty sidekick Alec after he realizes his stepbrother Julian is under their sway.

Belediye başkanının gösterişli bir suikastle öldürülmesinin ardından Kiera yeniden ortaya çıkar. Cinayeti çözmek için Carlos'la bir araya gelir ve ayrıca gelecekteki benliğinden gelen mesajı okuduktan sonra değişen Alec'le yeniden bağlantı kurmaya çalışır.

Kiera ve Carlos'un buluşması, Liber8'in bir mahkum naklini cüretkar bir şekilde kaçırmasını engellemeye çalışırken inişli çıkışlı bir hal alır. Bu sırada Kellog, Alec'e cazip bir ortaklık teklifiyle yaklaşır. Genç dahinin aklı çelinir, ancak bu onu karanlık bir yola sürükler mi?

Alec is injured in a car accident while joyriding with his friends who are intoxicated on a dangerous new drug sweeping the streets. Kiera recognizes this new poison as a drug from her future and deduces that Liber8 is responsible for putting it on the streets. Julian’s mother visits him in prison, awakening his desire to take the fight in a new direction.

It appears another time traveler has arrived in 2013 when the CMR network "pings" a brief connection with another CPS suit. Kiera's pursuit of the traveler leads her to her old partner, Elena - but also draws unwanted Liber8 attention, and dangerous scrutiny from Gardiner of Kiera's every move.

Sam's Birthday puts Kiera on the path to an emotional meltdown which triggers an internal diagnostic within Kiera's CMR that forces her to deal with her loss or lose her tech abilities. Meanwhile, Kiera becomes the target of a department mole hunt, when Dillon is ousted and Escher installs Nora Masters as his puppet.

Kiera must use her knowledge of the future to stop a serial killer while keeping a curious Carlos in the dark about the truth behind her uncanny insights.

Kiera ve Carlos, Julian'ın davasındaki bir jüri üyesinin tehlikeye atıldığını keşfeder ve ailesini bir Liber8 komplosundan korumak için yarışır. Alec, kardeşinin duruşmasında gerçeği söylemekle annesini korumak arasında kalır. Emily, sadece güzel bir yüz olmadığını ortaya koyar.

Kiera, ölen birkaç zaman yolcusunun bedenlerinin gizemli kayboluşunu araştırırken Alec, gelecekteki kendisinin emriyle Garza tarafından rehin alınır.

Alec'in annesi, Julian için atılan bir kurşunla vurulurken; Dillon'ın yeni Liber8 görev gücü sınanıyor ve Kiera, Julian'in katliam dolu geleceğini durdurmak için ne kadar ileri gideceğine karar vermek zorunda kalıyor.

Görünmez bir grubun Altıncı Bölüm gibi davranarak düzenlediği sürpriz saldırının ardından Kiera, Julian'ın takipçileri tarafından esir alınır. Alec, Travis'in askeri çipini yeniden etkinleştirerek onu avlar, ancak çok geçmeden avcı avlanan konumuna düşer.

Bir dizi siber saldırının ardından Vancouver'da kaos hüküm sürerken, şehir altüst olur. Kiera ve Carlos, ipuçlarının Alec'in kendi teknolojisiyle ilgili olduğunu göstermesi üzerine suçluyu bulmak için yarışır.

Kiera ve Carlos, Travis'in ikinci bir CPS giysisini ele geçirmesini engellemek zorundadır; bu sırada Alec ve Emily, gizemli Freelancer'lardan kaçmaya çalışırken ve onun geçmişiyle ilgili her şeyi değiştirebilecek bir ifşayla başa çıkarlar.

Kiera races to rescue Alec from himself and preserve her own chance of getting home. Alec must make a difficult decision between solving Kiera's dilemma or his own.

Kiera, Emily'yi kurtarma çabasıyla tarihi değiştirmesini engellemek için her şeyi riske atıyor, ama anlaştığı gizemli gruba güvenilebilir mi?

Kiera bir zaman çizgisinde iki Alec'i araştırırken, belediye başkanı yeniden bir araya gelen Liber8 tarafından kaçırılır. Carlos, Kiera'nın çıkmazının gerçekliği paramparça eden gerçeğiyle mücadele eder.

Kiera, Liber8 ile bağlantılı bir dizi banka soygununu çözmek zorundadır ve soyguncuların kısa süre önce kaçan Lucas tarafından kontrol edildiğini keşfeder. Carlos'un zaman yolculuğu hakkındaki yeni ve istenmeyen bilgisi işini etkilemeye başlar.

As Kiera works to free a college student caught in a police cover-up, her perspective on police behaviour is thrown into question. Carlos discovers Liber8's influence reaches right inside of VPD. Alec secures an unlikely ally.

Kiera ve Carlos, Liber8 tarafından bir televizyon kanalında rehin alınan Dillon ve diğerlerini kurtarmaya çalışır. Bu sırada, Kellog ve Alec'in iş birliği çöker ve iki adam ortakken düşman haline gelir.

Kiera ve duygusal olarak çözülen Carlos, Liber8'in şehre yıkıcı bir kimyasal saldırı düzenlemesini engellemelidir.

Kiera crash lands her CPS flyer during a prisoner transport and is forced to work with her enemy captive in order to survive. In present day, the mystery of Kiera's murder is solved when Alec finds a way to recover the recording of her final moments from her CMR.

Kiera confronts uncomfortable truths while paired on an investigation with Dillon. Julian puts himself in the spotlight by exposing a corporation's dirty deeds. Alec deals with the pressures of his new role at Piron and an uncomfortable secret revealed by Carlos.

Kiera ve Carlos, şoke edici bir kaybın sarsıntısıyla, gizemli yüksek teknoloji hırsızları çetesinin peşine düşer; yakışıklı ama mesafeli bir amnezi hastası, kimliğini keşfetmesi için yardım dilenir.

Kiera'nın Serbest Çalışanlar ile ilişkisi sınırlarına dayanırken, gizemli John Doe ile daha derin bir bağ kuruyor. Alec mirasını korumak için sınırı aşıyor. Kiera şoka uğratan bir keşif yapıyor.

Kiera sonunda John Doe hakkındaki gerçeği öğrenir. Alec, iş ve aile arasında zor bir seçim yapmak zorunda kalır. Liber8, görevleriyle ilgili yeni bilgilerle sarsılır.

Freelancer tesisinin derinliklerinde saklı bir şey var. Kiera ve John Doe onu geri almak için çalışıyor ama bilginin bedeli ihanet olabilir. Carlos, VPD'nin kontrolünü Piron ve Dillon'dan almak için kararlı. Bir yardım geliyor: beklenmedik - ve ölümcül - bir müttefikten.

Kiera ve Liber8, güce aç bir Alec'i durdurmak için güçlerini birleştirir; Kiera ve John Doe ilişkilerinin sonunun geldiğini anlar; Yara İzli Alec, zorlukla kazandığı sade bir yaşam arzusunu feda eder.

Kiera, injured during her and Brad's escape from the future soldiers, has a renewed desire to return to her son in the future. Brad reunites with the future soldiers in a bid to gain their trust and work from the inside. Alec gets revenge on Kellog by hacking into Piron which causes unexpected consequences and revelations.

Kellog, Alec'in zayıf noktasını ona karşı kullanıyor. Kiera pazarlık yapmaya çalışıyor. Alec, Emily'yi kurtarmak için kendi başına yola çıkıyor.

Alec, Carlos ve VPD'ye katılır. Kiera ve Garza bir ittifak kurar.

Kiera ve Brad'ın güveni kırılma noktasına gelir. Carlos ve Kellog kendi gerçekleriyle yüzleşir; Alec tuhaf bir karşılaşma yaşar.

Kiera, Carlos'a daha fazla zaman ayırması için baskı yapar. Kellog beklenmedik bir tehlikeyle karşı karşıya kalır. Geleceğin askerleri bir baskın planlar.

Kiera ve Alec, geleceğin askerlerini durdurmak için her şeyi riske atıyor.