Bölümler
Belediye başkanının gösterişli bir suikastle öldürülmesinin ardından Kiera yeniden ortaya çıkar. Cinayeti çözmek için Carlos'la bir araya gelir ve ayrıca gelecekteki benliğinden gelen mesajı okuduktan sonra değişen Alec'le yeniden bağlantı kurmaya çalışır.
Kiera ve Carlos'un buluşması, Liber8'in bir mahkum naklini cüretkar bir şekilde kaçırmasını engellemeye çalışırken inişli çıkışlı bir hal alır. Bu sırada Kellog, Alec'e cazip bir ortaklık teklifiyle yaklaşır. Genç dahinin aklı çelinir, ancak bu onu karanlık bir yola sürükler mi?
Alec is injured in a car accident while joyriding with his friends who are intoxicated on a dangerous new drug sweeping the streets. Kiera recognizes this new poison as a drug from her future and deduces that Liber8 is responsible for putting it on the streets. Julian’s mother visits him in prison, awakening his desire to take the fight in a new direction.
It appears another time traveler has arrived in 2013 when the CMR network "pings" a brief connection with another CPS suit. Kiera's pursuit of the traveler leads her to her old partner, Elena - but also draws unwanted Liber8 attention, and dangerous scrutiny from Gardiner of Kiera's every move.
Sam's Birthday puts Kiera on the path to an emotional meltdown which triggers an internal diagnostic within Kiera's CMR that forces her to deal with her loss or lose her tech abilities. Meanwhile, Kiera becomes the target of a department mole hunt, when Dillon is ousted and Escher installs Nora Masters as his puppet.
Kiera must use her knowledge of the future to stop a serial killer while keeping a curious Carlos in the dark about the truth behind her uncanny insights.
Kiera ve Carlos, Julian'ın davasındaki bir jüri üyesinin tehlikeye atıldığını keşfeder ve ailesini bir Liber8 komplosundan korumak için yarışır. Alec, kardeşinin duruşmasında gerçeği söylemekle annesini korumak arasında kalır. Emily, sadece güzel bir yüz olmadığını ortaya koyar.
Kiera, ölen birkaç zaman yolcusunun bedenlerinin gizemli kayboluşunu araştırırken Alec, gelecekteki kendisinin emriyle Garza tarafından rehin alınır.
Alec'in annesi, Julian için atılan bir kurşunla vurulurken; Dillon'ın yeni Liber8 görev gücü sınanıyor ve Kiera, Julian'in katliam dolu geleceğini durdurmak için ne kadar ileri gideceğine karar vermek zorunda kalıyor.
Görünmez bir grubun Altıncı Bölüm gibi davranarak düzenlediği sürpriz saldırının ardından Kiera, Julian'ın takipçileri tarafından esir alınır. Alec, Travis'in askeri çipini yeniden etkinleştirerek onu avlar, ancak çok geçmeden avcı avlanan konumuna düşer.
Bir dizi siber saldırının ardından Vancouver'da kaos hüküm sürerken, şehir altüst olur. Kiera ve Carlos, ipuçlarının Alec'in kendi teknolojisiyle ilgili olduğunu göstermesi üzerine suçluyu bulmak için yarışır.
Kiera ve Carlos, Travis'in ikinci bir CPS giysisini ele geçirmesini engellemek zorundadır; bu sırada Alec ve Emily, gizemli Freelancer'lardan kaçmaya çalışırken ve onun geçmişiyle ilgili her şeyi değiştirebilecek bir ifşayla başa çıkarlar.
Kiera races to rescue Alec from himself and preserve her own chance of getting home. Alec must make a difficult decision between solving Kiera's dilemma or his own.