3. Bölüm — 3. Bölüm

Fotoğraf kabininde yaşanan samimi bir an Ruby'yi şüpheye düşürür. Ama Campbell Galası çok yaklaştığı için duygusal kaosa ayıracak zamanı yoktur. Etkinlik sırasında bir felaket patlak verdiğinde James, Ruby'nin büyük gecesini kurtarmak için her şeyi riske atar.