18. Bölüm — Saniyelerin Önemi

Hastanede birçok hasta benzer, endişe verici semptomlar göstermeye başlayınca, Sharpe ve Bloom sorunun kaynağını bulmak için çabalarken Iggy boşanmış bir çift için tehlikeli bir durumda barış yaratmaya çalışıyor, Kapoor ise cilveli bir karşılaşma yaşıyor. Bu sırada Max, nadir bir kas hastalığı olan bir çocukla tanışır ve onu hayatını uzatabilecek ülkedeki tek klinik deneye sokmak için umutsuzca uğraşır.