9. Bölüm — Croatoan

Sam, Dean’in iblis tarafından ele geçirilmiş bir adam tarafından öldürüldüğünün görüşünü yaşar. Kardeşler Sam’in bu görüşünü araştırmak için Oregon’daki Grove Nehri’ne giderler ve şehirdekilerin, insanları öldürmelerine yol açan ölümcül bir virüsün etkisi altında olduklarını görürler. Sam’e de virüs bulaşır ve ölümcül sonunu bekler ancak ona bir şey olmaz. Dean itiraf etmeye karar verir ve John’ın ölmeden önce ona söylediği şeyi açıklar.