4. Sezon

Phil takes Jay on an unconventional fishing trip; Gloria wonders how to break the news about her pregnancy; Dylan temporarily moves in with the Dunphys; Cam and Mich think about adopting a cat.

Claire and Phil embarass Haley when they drop her off at college; Manny makes Gloria and Jay take a class; Lily gets into a tussle on her first day of kindergarten.

Phil vazektomi olur; Gloria ve Jay bebeğin cinsiyetini öğrenip öğrenmemek konusunda anlaşamaz; Mitchell, Cameron'ı yarı zamanlı bir iş bulmaya yönlendirmeye çalışır.

Luke büyüyü bırakmak istiyor ama Phil bunu bir türlü kabullenemiyor. Bu sırada, Gloria'nın hamilelik belirtilerinden biri olan horlama tüm evi uyanık tutuyor ve Jay'i çaresiz önlemler almaya zorluyor. Mitch ve Cam'in ev içi dinamiği, görev değişimi yapmaya karar verdiklerinde sınanıyor: Mitch Lily'yle evde kalırken, Cam Luke ve Manny'nin okulunda müzik öğretmeni olarak yeni işine gidiyor.

Claire must reign in her enthusiasm for Halloween and keep her celebration kid-friendly; Phil decides to hold an open house on Halloween; Mitch and Cam have a costume party; Gloria's hormones make her more quick-tempered than usual.

Jay ve Gloria, Manny ve Luke'un okulun hayır amaçlı bağış kampanyasına yardım etmek için bir bahçe satışı düzenler ve tüm aile katkıda bulunur: Phil hem bir şey satma hem de satın alma baskısı hisseder, Mitch ve Cam, Claire'in Alex'in yeni 'erkek arkadaşı'nı değerlendirmesine yardım eder ve Manny, Gloria'nın sır olarak kalmasını istediği bir sırrı saklayan eski bir sandık bulur.

Cameron, Alex ve Luke'a göz kulak olurken Phil, Claire ve Mitchell Haley'in tutuklanmasıyla ilgilenir; Jay, Dede'nin sürpriz ziyaretini kısa kesmeye çalışır, böylece Gloria'nın hamileliğini öğrenmez.

Claire, hafta sonu için Manny ve Luke'u Alex'in akademik dekatlonuna götürünce, Phil evde bir erkek gecesi düzenlemeye çalışır. Cam ve Mitch, Jay ve Gloria'ya sürpriz bir bebek hediyesi ayarlar.

Mitch ve Cam, parktaki yaşlı bir ağacı kurtarmaya çalışır. Jay, Manny'yi çocuklar için olimpiyat temalı bir doğum günü partisine götürür. Gloria ve Claire ise olaylı bir alışveriş gezisine çıkar.

Manny ve Luke'un Küçükler Ligi takımı play-off'lara kalınca, Claire ve Cameron kullanacak bir saha arar. Gloria bebeğe şarkı söylemek için bir mikrofon kullanır.

Jay ve aile, Palm Springs'teki bir otelde Yılbaşı'nı birlikte kutlamayı planlar ancak otel beklentilerini karşılamaz; Alex ve Haley evde çocuklara bakmaya çalışırken zorluklarla karşılaşır.

Gloria ve Jay, Manny'nin 14. yaş gününü sürpriz bir partiyle daha özel kılmaya çalışır; Haley, kendisinden çok daha büyük bir adamla takılmaya başlar.

Gloria'nın annesi ve kız kardeşi ziyarete geldiğinde beraberlerinde gelenekler, bebek isimleri ve aile bagajını da getirirler. Phil çocuklara sorunları konusunda yardım eder; Mitchell ve Cameron, Lily'nin kötü alışkanlıklarını düzeltmeye çalışır.

Okulun "Operadaki Hayalet" oyunundaki başrol oyuncusu hastalanınca, Manny başrolü kapmak için her şeyi yapmaya hazırdır, Phil ve Jay, Mitch ve Pepper'la beraber golf maçına tutuşur; Gloria ve Alex bir medyuma gider.

Claire ve Phil'in Sevgililer Günü macerası, Claire'in hastaneye kaldırılmasıyla son bulur. Jay ve Gloria'nın romantizm girişimleri sürekli kesintiye uğrar. Çılgın bir parti verdikten sonra, Cam ve Mitch akşamdan kalma bir durumda ve yeni bir ev arkadaşıyla baş başa kalır.

Phil, Claire'in üniversite mezuniyet buluşmasına katılınca işler tuhaflaşır. Jay, büyük bir bowling turnuvasını kazanmaya odaklanmıştır. Joe ile yapılan ayrıntılı bir fotoğraf çekimi sırasında yaşanan peruk sorunu istenmeyen sonuçlara yol açar.

Mitch and Cam's friend Sal announces she's getting married the next day and they are in the wedding; Gloria doesn't trust her new nanny; Claire bonds with Haley; Phil helps Luke with a girl.

Claire ve Cam, peyzaj düzenlemesi konusunda çıkmaza girince bir üçüncü tarafı (Wendi McLendon-Covey) işe dahil eder; Phil çocuklara temel tamir becerileri öğretir; Mitch, Lily'ye bir zorbayla baş etmesinde yardımcı olur.

Claire ve Phil hastanede ailelerinin yaşlı halini görürler; Mitchell ve Cameron, Lily ve Gloria için bir gün planlarlar; Manny ve Jay, özel bir okulu gezmeye gideler.

Phil, Cam ve Claire'in yenilediği evin satması beklenenden zor olunca umutsuzluğa kapılır; Javier, yeni kız arkadaşıyla birlikte Manny'yi ziyarete gelir.

Phil, kariyer günü için Luke ve Manny'nin sınıf arkadaşlarına konut emlakçılığının harikalarını anlatmak için heyecanlanır. Gloria, Jay'in her zaman bir romancı olmak istediği iddialarına meydan okur. Mitch ve Cam, diş perisi görevlerini yerine getirirken pahalı bir hata yaparlar.

Mitch'in eski erkek arkadaşı, sevimli ve başarılı bir doktor, tüm aileyi bir tekerlekli paten pistinde düzenlenen bağış toplama etkinliğine davet eder; Phil, Gloria'ya paten kaymasını öğretir; Haley, Alex'in erkeklerle konuşmasına yardım eder.

Phil, eğlenceli bir aile yolculuğu için yeni bir karavan alır. Jay ve Gloria, Manny'nin sırt çantasını arar. Lily'nin jimnastik karşılaşması, Cam ve Mitch'in rekabetçi ruhunu ortaya çıkarır.

Phil, annesinin vefatının ardından herkesin Florida'ya yanına gelmesiyle birlikte toparlanmaya çalışır. Claire, Phil'e Gracie'nin Frank için son dileğini yerine getirmesinde yardım eder ve çocuklar büyükannelerinin kendilerine bıraktığı hediyeler üzerine düşüncelere dalar. Gloria, Florida'daki bir yakalama emriyle uğraşmak zorunda kalırken, Cam, Frank'in huzurevindeki yaşlı kadın grubuna kolayca uyum sağlar ve Jay geçmişinden kritik bir figürle karşılaşır.