4. Bölüm — 4. Bölüm

Nancy, Conrad'ın ekip evini kurmasına yardım etmek için bir takma ad kullanır. Isabelle, model olması için teklif alır. Celia'nın kampanya sırasında başına ilginç şeyler gelir. Shane, okuluna uyum sağlamaya çalışır. Andy, Shane'i bir masaj salonuna götürür. Shane bir sürprizle karşılaşır ve Silas da bir sürprizle karşılaşır.