5. Bölüm — 5. Bölüm

Ordudan firar eden Andy, kamuflaj kıyafetleriyle ortaya çıkar. Belediye meclisi Sullivan ile çalışır. Shane, Majestic'te yaz okuluna gider. Nancy'nin U-Turn ile ilişkisi daha da derinleşir ve Silas'ın iş fikirleri vardır. Sullivan, Nancy'den bir kokteyl partisi düzenlemesini ister.