7. Bölüm — 7. Bölüm

U-Turn'ün zamanında sona ermesiyle Nancy ve Conrad borçlarının durumunu kontrol eder ve ardından birbirleriyle görüşürler. Birisi hamiledir ve bunu saklıyorlar. Doug, Celia'yı sabote etmeye devam ederken Celia da Nancy'yi sabote etmeye devam eder. Nancy bir şeyi kutlar. Silas, Tara ile daha fazla vakit geçirmeye başlar.