2. Bölüm — 2. Bölüm

Max ve Caroline'ın dairesindeki duş bozulunca, lüks bir spor salonunun meyve suyu barında yarı zamanlı işe girerler ve soyunma odasını ücretsiz kullanmaya başlarlar. Ancak, Caroline'ın seksi bir antrenörden gördüğü ilgiyi kıskanan zengin anneler grubuyla arası açılınca işleri ve ücretsiz duşları tehlikeye girer.