2 Broke Girls

Max invites Caroline to be her roommate, but their new friendship is jeopardised when Max's boyfriend flirts with Caroline.

Caroline, yardımcı olduğunu düşünerek Max'in Robbie'den ayrılmasını kolaylaştırır.

Max, Caroline'a ikinci el mağazalarında alışveriş yapmayı öğrettikten sonra bir tişört yüzünden kavga çıkar; alaycı bir sokak sanatçısı Max'le flört eder.

Caroline asks Max to help her break into her former townhouse to retrieve her much-needed night guard.

Caroline and Max throw a '90s-themed party at the diner to attract rich hipsters and raise money for their cupcake business; Caroline is horrified when her rich ex-boyfriend comes into the diner.

Caroline ve Max, dairelerine bir Murphy yatağı monte etmeye çalışır.

Caroline, Max'i bir cupcake süsleme kursuna katılmaya ikna eder.

İkisi, ekstra para için bir istifçinin dairesini temizleme işini alır; Max, Johnny'nin bir sırrı olduğunu öğrenir.

Johnny'nin kız arkadaşı, Max ve Caroline'ı onun eserlerini sergilediği bir sanat gösterisi için kurabiyeler yapmaları için işe aldığında aklında sinsi bir plan vardır.

Caroline ve Max, Caroline'ın beş parasız geçen ilk tatil sezonunda ekstra para kazanmak için bir mağazanın Santaland'inde çalışıyor.

Max ile Caroline, Chestnut'a kış için barınma bulabilmek amacıyla ona bir iş ayarlamaya çalışır. Bu sırada, Max'in bakıcılık yaptığı ikizlerin annesi Peach, 'TriBeCa'nın Gerçek Ev Kadınları' adlı program için seçmelere katılır.

When Max's stove breaks, Caroline tries to return some expensive rings to Barney's department store, but discovers her surname is no longer an asset at her former home away from home.

Caroline discovers the secret ingredient to Max's cupcakes whilst in the midst of her new obsession couponing.

Max ve Caroline'ın yeni komşusu şüphelerini uyandırır.

Max and Caroline try to prove their cleaning skills to Sophie so she will hire them for her maid service.

Sophie'nin (Jennifer Coolidge) güzelliği Earl'ü bunaltınca, Caroline ve Max Sevgililer Günü'nü hastanede geçirir; Caroline eski bir aşkı canlandırmaya çalışır.

Max ve Caroline, bir bar mitzvahında iş bulunca koşer cupcake yapmak zorunda kalır.

Max runs into an old boyfriend, when she accompanies Caroline to see her father in jail.

Caroline ve Max, bir çiftin gösterişli dairesinde bahar tatillerini köpek bakarak geçirir.

Max, Caroline'ı babasına yardım edecek para kazanmak için bir klinik ilaç denemesine katılmaya ikna eder.

After promising Earl to drop his tax return in the mail, Caroline learns that Max has never filed, and gets sidetracked trying to help her.

The stakes are high when a socialite Manhattan mother hires Max and Caroline to serve cupcakes at her daughter's first birthday party.

Max and Caroline plan to attend a big fashion gala at the Metropolitan Museum of Art where Martha Stewart is scheduled to be a guest, in an attempt to have her taste their cupcakes and get her seal of approval.

Max and Caroline plan to attend a big fashion gala at the Metropolitan Museum of Art where Martha Stewart is scheduled to be a guest, in an attempt to have her taste their cupcakes and get her seal of approval.

Max ve Caroline, geçen sezonun finalinde cupcakelerinden birini tadıp beğenen Martha Stewart'ın arayıp işlerini destekleyeceğine dair umutlarını korumaya çalışırlar. Bu sırada Caroline uğurlu bir anısını kaybeder.

Max ve Caroline, geçen sezonun finalinde keklerinden birini tadıp beğenen Martha Stewart'ın arayıp işlerine destek olacağına dair umutlarını korumaya çalışır. Bu sırada Caroline şanslı bir hatıra eşyasını kaybeder.

Max ve Caroline, lokanta soyulduğunda gerçek yüzlerini gösterir. Bu sırada herkes Han'ın şaşırtıcı yeni bir yanını görür.

Max ve Caroline, realite yemek programı Cupcake Wars'e katılarak kek işlerini bir üst seviyeye taşımaya çalışır.

Max ve Caroline'ın yeni onaylı kredi kartıyla nasıl başa çıkacakları konusunda farklı fikirleri vardır.

Şirin bir şekerci dükkânının yakışıklı sahibi Caroline'a ilgi duymaktadır. Ancak Caroline dükkânda yaşadığı bir talihsizlikten ötürü utanç içinde olduğu için onunla çıkmaya utanır.

Caroline ve Max, Chestnut için bir ahır yapması için iki Amish çocuğundan yardım ister; Andy, Caroline ile ilgili bir şey keşfeder.

Max ve Caroline, Max'in Ev Yapımı Keki için potansiyel bir dükkanın kiralanabilir hale gelmesiyle şaşırtıcı bir bağış toplama çözümü bulur ve ikisi hayallerini gerçekleştirmek için yeterli parayı toplamak adına büyük çaba harcar.

Max and Caroline decide to hire an intern to help take care of some of the menial tasks involved with the preparation for opening their new cupcake shop, but Max seems conflicted with her new managerial role as the boss

Max and Caroline host a grand opening celebration at their new cupcake shop, and Max invites her former flames to show off her success.

When Max sees Sophie depressed after being swindled by the contractor in charge of building her dream house, she offers to make her a silent partner in the cupcake business, but Caroline and Sophie have very different visions for the company.

Max ve Caroline, kira borçlarını ödeyebilmek için olağanüstü bir yola başvurup yüksek ücret ödemeye razı şüpheli müşterilere cupcake satmaya başlarlar.

Max, Caroline ve Andy, hafta sonu ormandaki bir kulübede birlikte geçirince, ikili için huzurlu bir kaçamak üçlü için tuhaf bir tatile dönüşür.

Diner ekibi, Max ve Caroline'ın dev bir kek siparişini karşılamak için bütün gece pişirme yapmasına yardım eder.

After learning that Candy Andy closed down his shop after their breakup, Caroline visits a psychic for a reading about her love life in the future.

Max, Los Angeles'taki bir müzik ödülleri gösterisine bilet kazanınca, o ve Caroline, özel uçakla ülke çapındaki yolculukları sırasında rapçi 2 Chainz ile tanışır.

Caroline ve Max, dükkanlarının girişinden bir sokak sanatçısını çıkarmaya çalışırken ağır bir bedel öderler.

Max ve Caroline, iflas eden cupcake dükkanlarını kurtarmak için Caroline'ın zengin ama duygusuz teyzesinden para ister.

Max ve Caroline ofiste geçici işlere girer. Caroline kurumsal merdiveni tırmanmaya çalışırken Max, uygunsuz tekliflerde bulunan bir patronla uğraşır.

Han, Caroline'ı restoranına hakaret ettiği için kovar, bu yüzden Max aralarını düzeltmeye çalışır.

Caroline is in a tizzy when she develops a rash after a romantic evening with her former boyfriend.

Max and Caroline are invited to be extras on a popular TV show shooting a scene in Han’s diner, but when Caroline catches the director’s eye, he offers her an actual role – with strings attached.

Caroline’s father asks her to go on a talk show to defend him when a former employee threatens to defame him in a tell-all book.

Max ve Caroline, lokantanın daha önce saklanan bir bölümünü derinlemesine temizlemeyi teklif ettiğinde, kurabiye işlerini yeniden canlandırabilecek bir şey keşfeder.

Bir ünlüyü içeren şok edici bir olayla ilgili söylenti, Max ve Caroline'ın yeni cupcake standına müşterileri çeker.

Caroline tries to raise money for an expensive pair of new pants through an online fundraising site. Meanwhile, Max’s new smartphone comes between her and Caroline.

When Max becomes smitten with an old stray cat that's been hanging around the apartment, Caroline tries to convince her they need to find it a better home. But just when they think they've found one, the cat's fate takes a turn.

Max ve Caroline, kek işleri için satın aldıkları yeni kapuçino makinesini nasıl kullanacaklarını çözemeyince, işin inceliklerini öğrenmek için geçici olarak bir kahvehanede barista olarak çalışmaya başlarlar.

Max ve Caroline, yeni çılgınlık cronut'a (yarım kruvasan, yarım donut) müşteri kaptırınca, onlar da kendi akımlarını başlatır: kek patates kızartması.

Feeling guilty for buying hair extensions with their joint funds, Caroline splurges on a new bedding set for Max but gives the old one to charity, not realizing her old pillowcase has sentimental value.

After Han emails photos of a stripper’s face to his mother claiming she’s his girlfriend, he begs Max and Caroline to find her and convince her to play his girlfriend when his mother arrives from Korea.

When Caroline’s date is a no-show after promising to take her to one of the city’s hippest new restaurants, she and Max decide to take advantage of the hard-to-get reservation.

Max decides to apply to the Manhattan School of Pastry and bakes a tart for her entrance exam.

Max attempts to make a good impression on her first day of pastry school, but finds the class clown to be extremely distracting – and intriguing. Meanwhile, Caroline dresses to impress Max’s handsome teacher, Nicolas.

Caroline attends her former nanny’s funeral, thinking the family will be honored to have her, but quickly finds out they have no idea who she is.

After an incredible make-out session with Max’s pastry school teacher, Chef Nicholas, Caroline finds out something that makes her wish it never happened.

Max finds herself wanting to be more than just friends with her pastry school partner, Deke. Meanwhile, Caroline is "hot for teacher" - the married Chef Nicholas.

When Deke takes Max to his place after a great first date, his "home" is nothing like she expected. Meanwhile, Caroline feels empowered - then scared for her life - after having a shady car towed from the front of their apartment building.

Deke, çöplüğünde bir toplantı için Max'in arkadaşlarını davet ettiğinde Caroline, onun geçmişiyle ilgili muazzam bir sırrı öğrenir.

Artık Deke'in zengin olduğunu bilen Max, onunla ayrılmaya karar verir.

Caroline asks Max and Deke to join her on her dinner date at Nicolas’s loft to help make sure she doesn’t do anything she might regret. Also, Max and Caroline treat themselves to very special hair appointments.

Caroline goes into a tailspin and brings Max into the mix when Nicolas tells her he's going to leave his wife for her.

Caroline tries to fit in with Max and the diner gang as they go out to get wild and crazy at the St. Patrick's Day parade, but finds herself longing to practice her former holiday traditions at the Plaza Hotel.

When Deke invites Max and Caroline to join him and his parents for dinner at their home, Max is tongue-tied until his mother confides in her about her secret past.

Max ve Caroline, ne tarz pasta istediğine - ya da başka pek çok şeye - karar veremeyen bir gelin için düğün pastası yapmaya karar verirler.

Max ve Caroline, dairelerinin kira sözleşmesinin sona erdiğini öğrenince, orijinal kiracıyı bulup hâlâ orada yaşıyormuş gibi yeniden imzalatmak zorunda kalır, aksi takdirde tahliye edilme riskiyle karşı karşıya kalırlar.

Caroline ve Max, Sophie'nin yeni bahisçi erkek arkadaşının misafirleri olarak Sophie'ye yarış pistinde katıldığında, Caroline'ın at yarışlarına olan yeniden alevlenen sevgisi kontrolden çıkar.

When Caroline discovers that Max didn’t graduate high school by failing to show up for only one exam, she decides to help her best friend get her degree – and reconnect with her estranged mother.

Bir realite şovu yapımcısı, Max ve Caroline'a, cupcake tezgahlarında 'Keeping Up With The Kardashians'ın bir bölümünü çekmek için yaklaşır.

Max is embarrassed when she discovers her Tuesday night boyfriend is a DJ at a grocery chain.

When Caroline accidentally loses Han’s expensive fish while cleaning the tank, Max considers selling a sentimental gift she just received from her mother in order to pay for a new one.

Caroline, kek işleri için bir dağıtım servisi başlatmak amacıyla terk edilmiş bir bisikleti alır, ancak Max'in bisiklete hiç binmeyi öğrenmediğini keşfeder.

Max ve Caroline'nin ortaklığı - ve arkadaşlığı - Caroline, Max'i kek işlerine marka yaratmalarına yardımcı olacak bir seminere sürüklediğinde neredeyse paramparça olur.

Max ve Caroline, dairelerini Airbnb'ye koyup otantik bir 'Williamsburg deneyimi' sunduğunu iddia edince, bir grup süpermodel hafta sonu kız partisi için orayı eğlenceli bir yer olarak görür.

Max ve Caroline, yüksek moda butiklerinde satmak amacıyla cupcake Tişörtlerini seri üretime geçirebilmek için bankadan kredi alır. Ayrıca, restoran ekibi, Sophie'nin girdiği bir tatil dekorasyon yarışması kapsamında Chestnut'ın ahırında poz verir.

Max ve Caroline, cupcake T-shirt'lerini üretecek bir fabrika seçer, ancak aşırı hevesli çalışanlar yüzünden oradaki çalışma koşullarından şüphelenmeye başlar.

Caroline is shocked when she receives a Lamborghini for her birthday, which her father ordered for her four years ago. Meanwhile, Oleg has something big planned for Sophie.

Max, Caroline, Earl ve Han, Oleg'in Sophie'nin dairesine taşınmasına yardım eder, ancak Sophie Oleg'in tüm eşyalarını geri çevirmeye başlar.

Max ve Caroline, Caroline'ın geceyi geçirdikten sonra unuttuğu yüzükleri geri almak için tatlı bir adamın dairesine zorla girdikleri için tutuklanır.

Max ve Caroline, cupcake tişörtlerini kopyalayıp satan iki prep okulu gencine karşı yasal bir mücadeleye girer.

Max ve Caroline, kafelerindeki müşterilerden birinin aslında bir sırrı gizleyen başarılı bir fotoğrafçı olduğunu öğrenir.

Sophie'nin düğün partisi bir rehine kriziyle bölünür ve Max ile Caroline'ın cupcake işi, bir kiracının şirketlerinin tişörtünü giyerken tutuklanmasıyla istenmeyen bir ilgiyle karşı karşıya kalır.

Yakışıklı bir iş adamı, Max ve Caroline'ın kayıp kedisi Nancy'yi geri getirir; Nancy eve büyük bir sürprizle döner.

Max ve Caroline, banka kredilerini ödemek için ek gelir elde etmek amacıyla şık bir restoranda pasta şefi ve hostes olarak ikinci işlere girer.

Max, Joe'nun yakın arkadaşlık yasağına rağmen The High'deki yeni garsonu, yakışıklı Nashit'in peşine düşer.

Sophie, Max ve Caroline'i nedimelik elbiseleri alışverişine götürdüğünde, kızlar tam bir rezaletten kaçınmak için en çirkin elbiseleri saklamak amacıyla lokanta çetesinden yardım ister.

Max ve Caroline, ekstra para kazanmak için yöneticilik yaparak Nash'tan gerçekten bir şey öğrenmeye çalışırlar. Ayrıca, Sophie ile Oleg, düğüne 30 gün kala bekar kalma sözleşmesi yapmayı denerler.

Max and Caroline’s attempt to break Nash into the modeling business comes to a screeching halt when his mother arrives from Ireland to retrieve her son.

Max and Caroline help launch the new branch of The High at JFK airport, and Sophie discovers that Oleg may have an ulterior motive for wanting to marry her.

Max and Caroline are tasked with retrieving Sophie’s wedding dress from customs and safely transporting it to the church in time for her big wedding.

Max ve Caroline, şehrin Han'ın lokantasını ve kek büfelerini yıkmayı hedeflemesi üzerine işlerini açık tutmak için tüm lokanta ekibiyle çılgınca bir uğraşa girer. Ayrıca Sophie ve Oleg bebek yapmaya çalıştıklarını duyurur.

Max ve Caroline'ın dairesindeki duş bozulunca, lüks bir spor salonunun meyve suyu barında yarı zamanlı işe girerler ve soyunma odasını ücretsiz kullanmaya başlarlar. Ancak, Caroline'ın seksi bir antrenörden gördüğü ilgiyi kıskanan zengin anneler grubuyla arası açılınca işleri ve ücretsiz duşları tehlikeye girer.

Kızlar, Caroline'ın yeni nişanlanan eski sevgilisi Candy Andy ile karşılaştıklarında, Caroline onun nişanlısının kariyerini ne kadar desteklediğini görünce bir hata yapıp yapmadığını sorguluyor.

Max ve Caroline'ın cupcake dükkanı, içine kokteyl sosisi koymak isteyen bir sanatçı 'I'ya kek satmayı reddetmeleri üzerine boykot edilir.

Han, restoran çetesi birlikte takım olarak çalışmadıklarını düşündüğünde, onların zorunlu bir gece kulübü olan "Escape Room Club"a katılmasında ısrar eder. Ancak, "Alice Harikalar Diyarında" temalı odaya kilitlendiklerinde, Han'ın gizli bir amacı olduğunu fark ederler.

Max'in yeni flörtü, 'aşağısı normal değil' diyerek yakınlaşma konusunda tereddüt edince Max hem şaşkın hem meraklıdır. Ayrıca Sophie ve Oleg hamile kalmakta zorlanır.

When Caroline's grandmother Astrid awakens from a coma with no knowledge of her family's massive money scandal, Caroline attempts to keep the truth hidden for a bit longer by giving Astrid one last fancy luncheon.

Oleg's pro-basketball playing cousin comes to town to play a game against Max's favorite team and gifts her with two free tickets, but chaos ensues when the girls interfere with the game and risk ruining their cupcake business' reputation in the process.

Earl, eski caz grubuyla buluşma konserinde çalmaya davet edilmediğinde, Max ve lokanta ekibi onu tekrar sahneye çıkarmak için güçlerini birleştirir.

When Max reconnects with an old friend, Caroline’s jealousy inspires her to try to make some new friends of her own.

Max ve Caroline, büyük bir oyun kongresine ücretsiz girebilmek için 'stand güzeli' olarak kaydolur. İçeri girdiklerinde, Han'ın arkadaşının onlara dayalı video oyun karakterleri yarattığını görüp şok olurlar ve tazminat talep ederler.

Caroline shares her riches-to-rags life story on stage at a storytelling night and captures the attention of a Hollywood studio executive. Meanwhile, Sophie and Oleg search for a surrogate.

Max tags along with Caroline as she travels to Los Angeles on a film studio’s dime to discuss the idea of making her riches-to-rags life story into a movie. While there, Max loses her luggage but finds a new crush.

Caroline continues meeting with studio writers in an effort to make her life story into a movie, but she is torn when they reveal they would not portray Max in the project. Also, Max is being spoiled by her new Hollywood beau, Randy, who sets Caroline up on a date with his friend, Bob.

As Max pet-sits Randy’s dog, Bruno, and Caroline sets up meetings with actresses who are interested in playing her in the potential biopic, Bruno escapes while a cannibalistic serial killer is loose in their neighborhood.

The girls’ Hollywood adventure continues as Caroline signs away the rights to her life story so it can be turned a movie. Also, Max is heartbroken when Randy breaks up with her via his therapist, Elliot, and Caroline rents a party bus in an attempt to cheer her up.

Kızlar, Caroline'ın babası Martin'i hapishanede bir müzikalde izlemeye gittiklerinde, ona Caroline'ın film parasını kullanarak pasta vitrinlerini bir tatlı barına dönüştürme planlarını anlatırlar.

When the girls decide to look for a larger space for their dessert bar, Han sets them up with Evie, a real estate agent who has a crush on him. Also, Max is on the fence when Randy surprises her at the diner hoping to patch up their relationship, so she tells Caroline to decide for her.

In an attempt to get to know Max’s world better, her boyfriend Randy asks to spend a night at her apartment. Also, Caroline works on getting a liquor license for their dessert bar.

Bir hukuk bürosu Randy'ye iş teklifi için Randy ve Max'i havalı bir restorana akşam yemeğine davet ettiğinde, eklektik mutfağı Max'e iyi gelmeyince akşam planlandığı gibi gitmez.

When Max and Caroline need more space for their renovated dessert bar, they’re willing to do just about anything to convince Angie, the brash owner of the pizza place next door, to rent them her back office.

Max ve Caroline, Han'ın kadın tenisine bahis oynayarak biriktirdiği ve ödeyemediği büyük bir borç yüzünden başının dertte olduğunu öğrenince, lokanta çetesi ona yardım etmek için harekete geçer.

As Max and Caroline, now part owners of the diner, put the finishing touches on their newly converted Dessert Bar, Max deals with the aftermath of her recent breakup with Randy, and Sophie and Oleg prepare for the birth of their baby.

Max ve Caroline'ın, tatlı barlarına daha sofistike bir müşteri kitlesi çekme planları, Max'in bir fedai ile arkadaş olmasıyla farklı bir hal alır. Bu fedainin kol güreşi takımı, mekanın yeni müdavimleri olur. Diğer yandan Max ve Randy mesajlaşmaya devam eder. Max, Randy'a atacağı seksi mesajlar bitince Oleg, ona hayalet yazarlık yapmayı teklif eder.

Oleg ve Sophie'nin Max ile Caroline'ı Barbara'nın vaftiz annesi ve babası yapma planı, Oleg'in baskıcı annesi Olga'nın Ukrayna'dan bebeğin vaftizi için gelip Max ve Caroline'ı vaftiz ebeveynlik görevlerinden almasıyla raydan çıkar.

Caroline ve Max, Carolin'in eski okulu Pensilvanya Üniversitesi'nde işleri hakkında konuşmaya davet edildiklerinde, Max bu fırsatı Caroline'a hiç yaşamadığı üniversite eğlencesi deneyimini yaşatmak için kullanır. Ayrıca Oleg'in bebek Barbara'yla bağ kurma çabaları, sahiplenici Sophie tarafından reddedilir ve Han, isteksiz Earl'ü asistanı olarak kullanarak sihirbazlık numaralarını çalışır.

Earl becomes concerned he may not be able to keep up when his long lost sweetheart, Pilar, visits from Cuba, and wants him to take her sightseeing around the country. Also, Max must decide whether it’s time to take her texting relationship with Randy to the next level.

Kızlar, tatlı bar menülerine kokteyller eklemek için barmenlik dersine katıldıklarında, Max'in Han'dan suçiçeği kapması sonucu Max sınava tek başına girmek zorunda kaldığında Caroline hızlı düşünmek zorunda kalır. Ayrıca Sophie, bebek Barbara'yı gözetlemek için ürpertici bir videolu oyuncak bebek yapar.

Max ve Caroline'ın tatlı bar işi, popüler barmen Clint'i işe aldıklarında patlama yapar, ancak Han imza niteliğindeki kakao içeceğindeki güçlü kakao tozuna bağımlı hale gelince kızlar müdahale etmek zorunda kalır. Ayrıca, Han bir ördek pulu çizme yarışmasına girer ve Sophie anne olmaya alışırken gösterişten uzaklaşır.

When Randy and Max get tired of Caroline being the third wheel on their FaceTime dates, Randy sets her up with one of his co-workers. Also, Oleg is distraught when Sophie tells him to trade in his beloved car for a minivan.

Bir kasırga bölgeye yaklaşırken, Caroline zengin bir çift için planladığı büyük boşanma partisinin, mutsuz çiftin tatlı barında yakın mesafede mahsur kalmasıyla bozulmasından korkar. Ayrıca Max, Randy'nin aramalarını engellediğinden şüphelenince onun gerçekten ondan ayrıldığından endişelenir ve Oleg, Sophie'nin fırtına sırasında yakışıklı yeni bebek bakıcılarıyla evde mahsur kalmasına kıskanır.

Max, Randy'yi geri kazanmak için Los Angeles'a gitmeye karar verdiğinde, Caroline ile birlikte Han'ın direksiyonunda bir ülke çapında yolculuğa çıkarlar. Bu sırada, Han ve kızlar yokken, Oleg restoranın başına geçer ve Sophie de garson olarak görev yapar.

Max ve Caroline'ın yol maceraları devam ederken, paralarının olmaması onları New Orleans'a giden bir nehir gemisinde gizlice yolculuk yapıp garsonluk yapmaya iter; Max, Teksas'ta Randy'ye ulaşmaya çalışır. Diner'da ise Oleg ve Sophie, Chestnut'la midilli gezintileri satarak büyük paralar kazanır.

Max ve Caroline, sonunda Randy'nin çalıştığı Teksas'taki film setine vardıklarında zombi figüranlar olarak seçildiklerinde büyük şanslarını yakalarlar. Evde ise Han ve Oleg, tatlı barında çalışan müteahhidi kovduktan sonra inşaat işine el atarlar.

Max ve Caroline yolculuktan eve döndüklerinde, Caroline tatlı bar tadilatlarını işin müteahhidi Bobby'den hoşlandığı kadar sevdiğini fark eder. Ayrıca Max, Randy'nin New York'ta hastanede olduğunu duyunca hemen yanına gider ve Sophie, bebek muhabbetinden çok partilere önem veren bir anne grubuna katılır.

Caroline is excited to go out on her first date with Bobby, but she has nervous jitters when she realizes Max will be alone and in charge of the dessert bar for the first time. Also, Sophie and Oleg decide to mix things up and go out on a date instead of staying in.

As Caroline prepares for her third date with Bobby, she decides to spice things up by taking a burlesque class accompanied by a reluctant Max, who decides to give up sex in the wake of her breakup with Randy. Also, Max decides to take up a new hobby and goes golfing with Han.

Bobby, Caroline'ı ailesiyle tanışması için bir partiye davet ettiğinde, Caroline iyi bir izlenim bırakmaya heveslidir ancak annesi ve kız kardeşlerinin Bobby'nin eski sevgilisine halen meşale taşıdığı gerçeğine hazırlıksızdır. Ayrıca, lokanta çetesinin de peşlerine takılmaya karar vermesiyle Caroline'ın sinirleri daha da gerilir.

When Han's new therapist suggests that Max needs to confront her "daddy issues" and fear of intimacy, she reluctantly heads to Rhode Island to track down her birth father with the diner gang in tow. Also, Oleg is up in arms when Sophie wants him to help out around the house.

When Caroline encourages Bobby’s sister, Denise, to quit her job, the couple heads toward their first fight after Caroline realizes the company Denise works for is her mother’s. Also, after Max reads a text on Bobby’s phone suggesting he has a child with his ex, Jessica, she and Han go undercover as an engaged couple to Jessica’s wedding planning shop to find out the truth.

Caroline, Bobby'nin bowling sevgisini desteklemek için çaba gösterir ancak işler ters gittiğinde ona uğursuzluk getirdiğinden korkar; Sophie, bebek Barbara'nın yeterince zeki olmadığından endişelenir.

Caroline'ın eski erkek arkadaşı Candy Andy, Caroline'ın hayatını anlatan filmin tanıtımı için düzenlenen bir basın toplantısında ortaya çıkar; Bobby, Caroline ve Candy Andy'nin yeniden bir araya gelmesini kıskanır.

Kadınlar ve lokanta çetesi, Caroline'ın hayatını anlatan filmin galasına hazırlanıyor; Caroline ve Max, lokantadaki geleceklerini düşünüyor.