14. Bölüm — 14. Bölüm

Elena, resmi bir baloya davet edildiğinde şaşkına döner ve Damon ile Stefan, partiye Klaus'un yeni yenilenen malikanesinde ev sahipliği yapıldığını duyunca, ikisi de onunla birlikte etkinliğe katılmakta ısrar eder. Caroline ve Matt ise beklenmedik hayranlarından balo davetiyesi alır. Şık partide Elena, birçok ölüme yol açabilecek dehşet verici bir planı öğrenir ve bu yeni bilgiye kime güvenebileceğine karar vermek zorundadır. Caroline ise Klaus'un kimsenin tahmin edemeyeceği bir yönünü keşfeder. Son olarak, şiddet dolu bir gece ve suya düşen umutların ardından Damon, başa çıkmak için yeni bir yol bulur.