13. Bölüm — 13. Bölüm

Bonnie'nin doğum gününü kutlamaya kararlı olan Elena, Jeremy'yi bunun Bonnie'nin isteyeceği şey olduğuna ikna eder. Kırık yükselticiyi bir araya getirdikten sonra Elena, Jeremy ve Damon, Bonnie'ye bir mesaj göndermeye çalışır ancak rahatsız edici bir keşif yaptıklarında durum tehlikeli bir hal alır. Bu arada Stefan'ın büyük yeğeni Sarah Salvatore ile ilgili sırrını ortaya çıkaran Enzo, isteksiz Matt'ten Sarah'nın hayatına müdahale etmesine yardım etmesini ister. Başka yerde Stefan, Caroline'ın etrafında olup bitenlerle başa çıkma konusundaki alışılmadık çabalarını yakından izler. Son olarak, Jeremy artık hayatına devam etme zamanının geldiğini fark edip Mystic Falls'u sonsuza dek terk etmeyi düşünür.