16. Bölüm — 16. Bölüm

Günümüzde Mystic Falls'ta işlenen cinayetler, Damon'a bir asır önceki benzer bir suç dalgasını hatırlatır. 1912'ye dönülen flashbacklerde Damon, ona bambaşka bir varoluş şeklini gösteren güzel vampir Sage'i hatırlar. Şerif Forbes, Damon'ı soruşturmasına karışmaması konusunda uyarır ama Damon, onun yanlış şüphelinin peşinde olduğuna emindir. Elena ve Matt, Dr. Fell'in bir katil olduğunu kanıtlayacak delil arayışında zorla içeri girme yoluna başvurur. Sadece kendisinin bildiği nedenlerden ötürü Rebekah, kasabanın en eski dönüm noktalarından birini bulmakla ilgilenmeye başlar. Son olarak Elena, hayatının aldığı yol hakkında yeni bir anlayışa ulaşır ve Damon, Stefan'a duygusal bir itirafta bulunur.