3. Bölüm — 3. Bölüm

Ölümlerin artmasının ardından sürtüşmeler büyürken, Schibetta, Saïd ve Keane, Glynn tarafından bir araya getirilir. Glynn, gruplarını sessiz tutmalarını, aksi takdirde hapishaneyi kapatacağını söyler. Sigara ve eşli ziyaretler yasağının sorumlusu Vali Devlin'in ziyaretinin ardından gerilim daha da artar.