4. Bölüm — 4. Bölüm

Glynn zehirlenme vakasıyla ilgili hem iyi hem de kötü haberler alır. Bu sırada Rebadow'un Stella ile ilişkisi bir pürüze takılır; Keller ve Beecher karşılıklı yarar sağlayan bir anlaşma yapar; Poet ve Redding neredeyse kavgaya tutuşur; Hoyt ölüm hücresinden nakledilir; ve Robson sonunda bir kurtuluş yaşar.