8. Bölüm — 8. Bölüm

Beecher hücreden çıkarılır ve Schillinger gözsüz ve zayıf bir halde kalır. İki beyaz serseri dama yüzünden kavgaya tutuşunca bir isyan patlak verir. Hayal kırıklığı, cinsellik, nefret, intikam, ırkçılık hepsi çirkin yüzlerini göstererek şiddetin tırmanmasına neden olur.