5. Bölüm — 5. Bölüm

Aralarındaki düşmanlık kaynama noktasına gelirken, Adebisi Schibetta'yı zehirler ama öldüremez. Artık kardeşi cinayetten teslim olduğu için Glynn'in Schibetta'ya karşı herhangi bir zorunluluğu kalmamıştır. Rahibe Peter Marie, Giles'ın kocasını kimin öldürdüğüne tanık olduğunu anlar. Şair, artık yayımlanmış bir yazar olarak şartlı tahliyesini alır ama Vali Devlin yine de McManus'un lise denklik programının fonlarını keser. Beecher, karısının intihar ettiğini öğrenince Keller destek sunar ancak bu yakınlaşma girişimleri reddedilir. Bu arada O'Reily, Dr. Nathan'a aşık olup kardeşi Cyril'e kocasını öldürtür.