4. Bölüm — 4. Bölüm

Augustus Hill'in mahkeme temyizi reddedilir, Said'in çabalarına rağmen; ancak Said, Poet'in şiirlerini yayımlatma konusunda daha şanslıdır. Bu sırada O'Reily, tümör ameliyatını atlatır ve dikkatini Dr. Nathan'a çevirir. Richie Hanlon, bir Aryan mahkûmu öldürdükten sonra bir anlaşma yapmaya çalışır, ancak bunun yerine işlemediği bir cinayeti itiraf etmek zorunda kalır. Schibetta, Alvarez'e uyuşturucu işinden bir pay teklif eder, karşılığında Adebisi'yi öldürmesini ister. Beecher, kendisini mahkûm eden yargıçla yüzleşmek zorunda kalır; görünen o ki yargıcın vicdanı rahatsızdır. Beecher'ın yeni hücre arkadaşı Chris Keller, görünüşte Beecher kadar Aryanlardan nefret ediyor gibidir, ancak görünüşler aldatıcı olabilir.