16. Bölüm — 16. Bölüm

Hiro'nun beyin tümörü kötüleşirken hayatı tehlikededir ve bu, onu bilinçaltında geçmişteki bazı kararlarıyla yüzleşmeye iter. Bu sırada Sylar, neden kendisi gibi olmadığına dair cevaplar almak için Claire'e beklenmedik bir ziyaret yapar. Başka bir yerde, Samuel'in uzun süredir kayıp olan aşkı Vanessa'yı etkileme planı korkunç bir hal alır.