8. Bölüm — 8. Bölüm

Hiro, Arthur Petrelli'nin geçmişine dalarak onun rakip bir şirket olan Pinehearst'ı yaratmasının ardındaki gizemi ve Angela'ya duyduğu nefreti çözmeye çalışır. Suçluluk duygusuna kapılan Sylar, katil tavırlarını durdurmaya çalışırken, HRG ve Elle onun kanı için birbirleriyle yarışır. Meredith'in eğitimi, erkek kardeşinin gelişiyle birlikte havaya uçar.