13. Bölüm — 13. Bölüm

Sıkıntılı bir Başkomiser Boden, yardım etmeye çalıştığı sorunlu genç kundakçı Ernie ve amcası Ray'in bir hırdavatçıda çıkardığı yangında bir adamın ölmesi üzerine polise gider. Bu sırada Severide geleceği hakkında bir karar verir ve babasına ulaşır. Başka yerde, Otis şehrin en yavaş itfaiye merkezinde birkaç vardiya doldururken arkadaşlık bulur ve kendi kararını verir. Dawson ve Shay ise bir apartmana yaptıkları müdahale sırasında kötü bir durumla karşılaşır.