1. Bölüm — 1. Bölüm

Bir kundakçı Teğmen Severide'ı hedef alır. Bu arada, İstasyon 51, şehir için hangi itfaiye birimlerinin kapatılması gerektiğine karar veren bir mali danışman olan Gail McLeod'un incelemesi altındadır. Mouch, Japon kız arkadaşından bir ziyaret alır, Teğmen Casey, Andy'nin ölümünün birinci yıldönümünü anar ve Shay, Severide'ın babalığından şüphelenir.