4. Bölüm — 4. Bölüm

Teğmen Severide, seri kundakçıyı suçlamak için sabırsızlanırken, Dawson ve Shay rutin bir çağrıda şok yaşar. Bu sırada şüpheler, itfaiye istasyonundaki içerideki sızdırmazlık elemanı olarak Clarke'a yönelmeye devam eder ve Molly's kırmızı sayılarla dibe daha da batar. Başka yerde ise Mouch, Isabella'nın yardımıyla sendika başkanlığı için kampanya yürütür ve Boden, Gail McLeod ile karşı karşıya gelir.