16. Bölüm — 16. Bölüm

Casey, bir propaganda kampanyasının hedefi olmasının ardından belediye meclisi üyeliğine adaylığını tekrar düşünür. Bir adam yanan bir arabanın içinde mahsur kaldığında ekip müdahale eder. Trudy'nin inek kardeşi Mouch'un bekarlığa veda partisini planlar. Jimmy ve Brett kendi başlarına bir kaçırma olayını araştırır.