10. Bölüm — 10. Bölüm

İtfaiye 51'in kapanma tehlikesiyle karşı karşıya kalmasıyla her şey bitmiş gibi görünse de, büyük ölçüde Gail McLeod yüzünden olan bu durum karşısında Şef Boden ve ekibi olanları kabul etmeyi reddediyor. Bir apartman yangınına yapılan acil çağrı herkesin sınırlarını test eder ve ekibi büyük tehlikeye atar. Bu sırada Dawson hayatını değiştirecek bazı haberler alır ve sendika başkanı Greg Sullivan manşetlere çıkar, bu da Mouch'u doğrudan etkiler.