22. Bölüm — 22. Bölüm

Bir yatılı okulda çıkan yangın, Teğmen Severide'i sarsar ve daha fazlasını yapıp yapamayacağını sorgulamasına neden olur. Bu arada, itfaiye istasyonu Dawson'ın itfaiyeci sınavına tekrar girmesini tam desteklerken, Teğmen Casey onun adına bazı siyasi hamleler yapmaya çalışır. Başka bir yerde ise Mills, babasının gizemli geçmişiyle ilgili cevaplar ararken, Şef Boden'ın büyük planları bir sapmaya uğrar.